Marți, 13 mai 2025, în Sala Senat, studentele, studenții și cadrele didactice de la specializarea Limbi Moderne Aplicate - Traducere și Interpretare și de la masteratul de Traducere și terminologie au avut plăcerea de a se întâlni cu doamna Mihaela Pîrvuleț, terminolog principal la Directoratul General pentru Traduceri al Uniunii Europene. În cadrul întâlnirii, doamna Pîrvuleț ne-a vorbit, printre altele, despre ce presupune munca de terminolog în instituțiile europene, instrumentele informatice folosite, cursul normal al unui proiect terminologic, dar și despre importanța documentării, a unei foarte bune cunoașteri a limbilor străine implicate și a perseverenței.
InterCulturalia #7, an intersection of 5 languages and several fields, organised by the Department of Foreign Languages and Literatures in partnership with the Faculty of Geography and Geology, the Faculty of Law and the University of Medicine and Pharmacy ”Grigore T. Popa” of Iaşi took place on the 11th and 12th of April this year.
Despite the chilly weather, its spirit was as enthusiastic as ever. The topic of interrogating centers, margins and norms in the age of the (post)-canon challenged the participants and the keynote speakers to look into it and chart a vast and complex territory through interdisciplinary methods. In the German Studies, the literary canon and xenotransplantation were tackled together. Thus, the humanities and the medical sciences engaged in a dialogue.